Fashion Inspo Looks

SS16 MUST HAVES!

Sin título.009

¡Buenas tardes/noches de viernes! :)

Hoy he intentado postear antes pero me ha sido literalmente imposible, además aunque no lo parezca este tipo de posts llevan muuuuuuucho mucho tiempo. No obstante me parecía el momento perfecto para hacerlo, ya que muchas veces recibo emails vuestros preguntándome sobre qué creo que debéis llevar esta primavera, o qué os podéis poner para algún evento u ocasión especial. Por ello, me ha parecido divertido compartir con votos@s los que para mí son los ‘must haves’ o prendas estrella de la temporada. Esto no quiere decir que os tengáis que comprar estas prendas sí o sí, sólo es para que tengáis una idea cuáles son las claves de la tendencia de esta primavera-verano 2016.

Hi! :) 

Today I have tried to update earlier but it has been imposible for me, it may not look like, but it actually takes ages to write a post like this. However, I thought it was just the time to do so as I receive plenty of emails from you asking about trends, or what to wear for certain occasions. :) For this reason I thought it could be cool to share with you what I believe are the must haves of the season. This does not mean you have to buy these trends, but it’s just to let you know which are the fashion trends which you’ll see everywhere this season.

TOP 5: MINIMAL JUMPSUIT

Los monos son una de esas prendas que siempre están de moda, sea la estación que sea, siempre hay un mono que se adapte a las tendencias. Sin embargo, podemos decir que esta temporada, no es sólo una prenda más sino que el mono se vuelve protagonista en todas sus versiones y para todos los usos; desde para ir a la playa en versiones más desenfadadas, hasta para acudir a una boda o celebración especial. Si nos referimos al mono de playa nos iremos a las rayas y estampados étnicos, con cortes más fluidos; si lo queremos para el día a día, predominan los monos de corte minimal y en colores lisos; mientras que si los queremos para una ocasión especial, nos decantaremos por escotes en la espalda o marcados en la parte delantera, asimetrías y colores más vivos. ¡Os pongo ejemplos! :)

Jumpsuits are one of those garments which are actually always on vogue, it doesn’t matter what time of the year it is, they’ll always have a place. However, we can say, that this season is not only another garment but one of THE garments. It comes in all shapes and for all purposes, whether if you are going to the beach or to a wedding, you may wear it. When talking about a daily-casual kind of jumpsuit, we would go for a boho style, with ethnic prints; if we are talking about just a normal day we would go for the minimal kind of jumpsuits in plain and neutral colors; and if we want it for a special occasion then we would better wear it with different shapes, and necklines. Here go some examples! :)

jumpsuit ss16

1.Mango (here) | 2.Asos (here) | 3.Zara (here)

minimal jumpsuit ss16

1.Asos (here) | 2.SheIn (here) | 3.SheIn (here) | 4.Mango (here)

TOP4: MAXI SHIRT DRESS

Los vestidos regresan en múltiples versiones, pero si hay un tipo de vestido que pisa con fuerza esta temporada es el estilo camisero o estilo kimono. De cortes fluidos y estilos románticos se llevan tanto solos como sobre vaqueros. Es seguramente una de las tendencias que a mí más me gustan, me encanta el vestido tipo kimono con escote en V. Si tienes que decantarte por algún color, abundan en colores pasteles aunque también los puedes encontrar en estampados étnicos con colores tierra. Es una apuesta segura que también será una tendencia clave el próximo otoño-invierno. :)

Dresses are always a Spring’s must have. Even though you may find them in different shapes, if there’s a trend that’s really on vogue is the kind of kimono maxi dress. With fluid garments and in a vintage-romantic style, you may were it on its own or on top of a pair of jeans. This is for sure one of my fav trends of the season. I love the kimono dress. When talking about colors, pastel colors are the winners, even though you’ll also find them with ethnic prints and darker colors. This trend is a star up which will also be on vogue next season. :)

ss16 trends

1.Revolve (here) | 2.Zara (here) | 3.Asos (here) | 4.Asos (here)

TOP 3: COLORED BIKER

Las biker siempre están de moda, sea la temporada que sea, es una prenda estrella que se ha convertido en una pieza clave de fondo de armario. Sin embargo, esta primavera un estilo de biker más corta y a color se ha colado en el la lista de los must haves. En color mostaza, azul serenidad, tostados, rosas e incluso rojos, son una de las incorporaciones que muchas harán a su armario esta temporada. ¿Vosotras ya os habéis hecho con alguna? ¡Yo me he enamorado de una de las que os enseño a continuación de Asos pero he de confesar que se me pasa un pelín de presupuesto! :(

Bikers are always on vogue, it doesn’t matter which season we are talking about, it’s a garment that’s actually become a basic in our closed. However, this season, bikers run from the classic black to bright colors such as yellow, blue, pale pink, and even red. Have you bough a colored biker already? I have fallen in love with one of the bikers I’m showing you below, from Asos, however it’s yet a little expensive for me. :( 

bikers ss16

1.Asos (here) | 2.Zara (here) | 3.Zara (here)

TOP 2: OFF SHOULDERS

Enseña los hombros. Una de las tendencias que arrasa y que podréis ver en todas las tiendas, es la de enseñar los hombros, ya sea con tops o con vestidos, los hombros quedan al descubierto. En este sentido abundan los tops y vestidos en colores neutros y pasteles, como el blanco, el celeste, el denim… Los encontramos, en su mayoría, en tejidos lisos, aunque también abundan las rayas y, en algunos casos, los podemos encontrar también con estampados florales. No hay tienda que no haya incorporado esta tendencia a su colección, y es que es una de las que más arrasa. Tomad nota porque este tipo de tendencias tan marcadas suele durar más de una temporada. :)

Show off your shoulders. It’s one of the trends that you’ll see in all stores. It’s not the time to cover your shoulders up but to freedom them up. This trend is present both in the form of tops and dresses, mainly in neutral colors such as white, light blue, denim, etc. However you’ll find them with floral and stripped prints too. It’s one of the hottest trends of the season. Take it seriously because it seems it’s going to stay for a little longer than what it seems. :) 

shoulders off

1.Bershka (here) | 2.SheIn (here) | 3.Zara (here)

off shoulder dress

1.Bershka (here) | 2.Asos (here) | 3.Springfield (here)

TOP 1: BOMBER

El primer puesto no podía ir para otra prenda. Estoy segura de que la mayoría ya os habéis hecho con alguna, en invierno fueron una de las tendencias más fuertes y vuelven a serlo en la primavera. Las bombers han llegado para quedarse un tiempo. Si en otoño e invierno arrasaron en colores como el verde, el negro o el azul, ya no existen límites de color y estampado. Las encontrarás lisas, con parches, más o menos abombadas, en colores fuertes, con brillos y hasta reversibles. También vienen más largas y más cortas, la bomber en si es la reina de los must haves de esta primavera. Están en todas las tiendas, así que sólo tienes que elegir tu favorita.

The first position of the ranking could not go to a different garment. I’m sure most of you have already made yourself with a bomber. If there were a must have on dark colors during the winter, all colores and shapes are available this season. Bombers have come for a long stay. You’ll find them either plain, in bright colors, with patches on, shorts or longer, and even reversibles. It’s in all stores, so if you really want one you just have to choose your fav one. :) 

bomber patched ss16

1.Stradivarius (here) | 2.Zara (here) | 3.Zara (here)

ss16 trends

4.Topshop (here) | 5.SheIn (here) | 6.SheIn (here)

Espero que os haya gustado el post. :) Con este post vuelvo un poco a lo que solía hacer la primera vez que decidí abrir mi propio blog, hace muchos, muchos años. ¿Cual de estas tendencias es vuestra favorita? ¿Os habéis hecho ya con alguna prenda que siga estas tendencias? ¿O con alguna de las prendas que os muestro en la selección? :) ¡Me muero de ganas de leer vuestros comentarios! :) ¡Un besito enorme! ¡Que paséis un feliz finde!

I hope you liked the post. :) With this post I’m actually doing what I used to when I started blogging ages ago. Which of these trends is your favorite? Have you bought anything like this already? :) I’m so looking forward to reading your comments. :) Hugs and kisses! Have an amazing weekend! :) xxxx 

You Might Also Like

8 Comments

  • Reply
    Raqui
    22 abril, 2016 at 10:37 pm

    Sin duda alguna mi prensa estrella en el armario son los monos, tengo de diferentes tipos pero no me atrevo casi nunca a ponerlos

  • Reply
    Raqui
    22 abril, 2016 at 10:38 pm

    Sin duda alguna mi prenda estrella en el armario son los monos, tengo de diferentes tipos pero no me atrevo casi nunca a ponerlos

    • Reply
      ingrid
      24 abril, 2016 at 10:39 am

      Pues a atreverse guapísima! :) Jejejeje. Yo soy muy fan de los monos, es una prenda de la que nunca me canso además son comodímsimos (menos cuanto tienes que ir al servicio). Un besito enorme :) :) :)

  • Reply
    Vaya
    23 abril, 2016 at 7:22 am

    Good morning! 😀 Weekend is here! I like the off shoulders trend I think is so feminine and beautiful. Also the bomber jackets from SheIn and Stradivarius are beautiful too, I think I’ll visit the store of Stradivarius in town. As I can see SheIn has some awesome items and I think I will take advantage of you code. It seems that you had word hard because it’s a good writing post. I will see you on your next post! 😁 Hugs and kisses xxxx

    • Reply
      ingrid
      24 abril, 2016 at 10:38 am

      Hi Vaya! :) I do agree with the fact that it’s a really feminine trend. Hehehe I’m so happy you liked the post and it being actually useful makes me really really happy. :) It was hard work, making the selection taking the pics, making the collages, etc etc.. :) But it’s worth it if it’s useful to all of you. :) Huge hugs and kisses! :)

  • Reply
    Silvia
    24 abril, 2016 at 7:58 am

    Hola wapa! Q post más chulo, muy práctico e interesante. D donde es l vestido n 3? Y una cosa yo nunca he comprado en shein, es fiable? La verdad q tiene cosas chulas… y quiero una bomber ya!lo q más m va d esto son los monos q siempre va bien para cualquier ocasión. Un beso y gracias por este post

    • Reply
      ingrid
      24 abril, 2016 at 10:36 am

      Hola silvia! :) Me alegro mucho de que te guste el post. El vestido es de Asos ya está puesto el link, aunque está agotado. Increíble lo rápido que se ha agotado. Pues yo llevo mogollón comprando en SheIn y la verdad es que genial, lo que sí que tienes que fijarte bien en las prendas y las tallas. Ahora han habilitado en la parte inferior de cada producto los comentarios y muchas veces puedes ver lo que opina la gente que ha comprado esa prenda, en ocasiones hasta publican fotos. Yo suelo fijarme bien en todo eso para no equivocarme. :) Yo también soy muy de monos. Jejeje. Un besito enormeeeeee!! :) Mil gracias a ti!! :)

  • Reply
    Sheila
    25 abril, 2016 at 6:37 pm

    Hola guapísimaaa !!!

    Me ecanta tu blog como siempre. tengo varios monos y me encantan sobre todo para el verano me parecen super comodos y a la vez frescos. Y cada vez me compro mas jajaja y los vestidos tambienn!!!! Yo soy muy de pantalones pero quiero que llegue ya mayo para ponerme los monos!!!

    Un besazooo

  • Leave a Reply

    Próximamente…

    X